Rendering a subject's "likeness" is about capturing their essence